Counts climb in real time from the last published Spotify / YouTube snapshot at each song's daily rate. Apple Music, Amazon and Tidal don't publish play counts, so they can't be shown.
Your best run of the day counts. The board turns over at 00:00 UTC. ×2 questions are the deep cuts.